Compte à rebours- Countdown

C'est dans un peu moins de 4 semaines que nous repartons au Pays du sourire. Cette fois, ce sera avec nos "gremlins", nos petits enfants qui demandent tous les jours à leur mère quand sera le départ pour Bangkok. Ce sera aussi l'occasion pour eux de faire connaissance avec leur cousin, Paulin, et de revoir leur oncle et leur tante de Bangkok. Et puis, il y aura mille choses intéressantes à faire ou à découvrir, une ballade en éléphant, une partie de pêche, aller nourrir les singes du temple de Khao Takiab ou plus simplement s'éclater à la piscine. Bref, le compte à rebours est enclenché.

In a bit less than 4 weeks we will go back to the Land of smiles. This time, it will be with our "gremlins, " our grandchildren who ask every day their mother when will be the departure for Bangkok. This is also an opportunity for them to get acquainted with their cousin, Paulin, and reviewing their uncle and aunt in Bangkok. And then there will be a thousand interesting things to do or to discover, an elephant ride, a fishing trip, go feed the monkeys at the Temple located in Khao Takiab or simply have fun at the pool. In short, the countdown has begun.