Après de trop long mois passés en France, il est plus que temps de réveiller ce blog et d'y glisser quelques billets.
Ma fille unique et préférée, ayant le bon goût d'avoir 40 ans en février, mon départ pour le Siam en est différé d'autant. C'est donc vers le 15 février que nous retrouverons Huahin et la maison des collines. Nous allons pouvoir enfin retrouver un ciel bleu, de la chaleur et cette douceur de vivre propre au pays tropicaux.
Nous allons laisser nos 3 petits enfants pour en retrouver un autre, qui lui vit à Bangkok. Va-t-il nous reconnaitre ? J'ai hâte de retrouver ce petit bout et de le prendre dans mes bras...
After too long months in France, it is time to wake up this blog and to write in a few notes.
My favorite and only daughter, having the good taste to be 40 years old in February, my trip to Siam is postponed accordingly. It is therefore around February 15 we will find again Huahin and our "Hills home". We will finally get again blue sky, the warmth and sweetness of life so peculiar to tropical countries.
We will leave our 3 grandchildren in France to find another one, who lives in Bangkok. Will he recognize us? I can't wait more to find have this dear little thing and take him in my arms ...
Ma fille unique et préférée, ayant le bon goût d'avoir 40 ans en février, mon départ pour le Siam en est différé d'autant. C'est donc vers le 15 février que nous retrouverons Huahin et la maison des collines. Nous allons pouvoir enfin retrouver un ciel bleu, de la chaleur et cette douceur de vivre propre au pays tropicaux.
Nous allons laisser nos 3 petits enfants pour en retrouver un autre, qui lui vit à Bangkok. Va-t-il nous reconnaitre ? J'ai hâte de retrouver ce petit bout et de le prendre dans mes bras...
After too long months in France, it is time to wake up this blog and to write in a few notes.
My favorite and only daughter, having the good taste to be 40 years old in February, my trip to Siam is postponed accordingly. It is therefore around February 15 we will find again Huahin and our "Hills home". We will finally get again blue sky, the warmth and sweetness of life so peculiar to tropical countries.
We will leave our 3 grandchildren in France to find another one, who lives in Bangkok. Will he recognize us? I can't wait more to find have this dear little thing and take him in my arms ...
